Need design made in Design Shop

[Fabrications]

I have a business' logo that was created in a different format. I can stitch it on the Amaya but not very well. There are trims in the middle of the very small lettering and it takes a lot longer than it should because of that.
Can someone create at least the text portion of the logo so that it will stitch more efficiently?
I have the file in .pes (brother) format, and as a CorelDraw file; can send either way.
Please advise by e-mail if you can help:
fabrications@verizon.net

Thanks in advance for any help!